بازارهای مالی ایالات متحده در روز دوشنبه، ۹ آوریل، با شوکی مواجه شدند که یادآور لحظات ناخوشایند بحران‌های گذشته بود. بازده اوراق خزانه‌داری ۱۰ ساله به بیش از ۴.۵٪ جهش کرد—نرخی که نه حاصل رشد اقتصادی بلکه زاییده ترس بازار از سیاست‌های گمرکی رئیس‌جمهور سابق است. دونالد ترامپ، در ادامه کارزار دیرپای خود علیه تجارت آزاد، موج تازه‌ای از تعرفه‌ها را بر بیش از ۱۸۰ کشور، از جمله تعرفه‌ای ۱۲۵ درصدی بر کالاهای چینی، اعلام کرد یا وعده‌اش را داد؛ بازارها، پیش‌بینی‌پذیرتر از آن بودند که با سکوت عبور کنند.این افزایش چشمگیر بازده (افت قیمت اوراق خزانه آمریکا) نشانه‌ای بود از اینکه سرمایه‌گذاران دیگر به اوراق خزانه آمریکا اعتماد ندارند. قیمت اوراق افت کرد، بازده بالا رفت و سیگنال روشنی ارسال شد: تورم، جنگ تجاری، و تضعیف رشد جهانی دوباره بر سر راه آمده‌اند. در واکنش، فدرال رزرو ممکن است چاره‌ای جز افزایش نرخ بهره نداشته باشد؛ هرچند معلوم نیست این «چاره»، درمان درد باشد یا تشدید آن.اما تنها تعرفه‌ها نبودند که بازارها را مضطرب کردند. چین، بزرگ‌ترین دارنده اوراق خزانه آمریکا، بیکار ننشست. از تهدید فروش اوراق گرفته تا تعرفه‌های تلافی‌جویانه سنگین، واکنش پکن بر آتش افزود. پلتفرم X (پیش‌تر توییتر)، پر شد از تحلیل‌هایی با تیترهایی چون «زمستان هسته‌ای اقتصادی»—تشبیهی شاید اغراق‌آمیز اما نشانگر عمق نگرانی‌ها.واکنش بازارهای سهام نیز کم‌رمق نبود. طی روزهای اخیر، حدود ۵ تریلیون دلار از ارزش بازار شرکت‌های عمومی دود شد و به هوا رفت. شاخص S&P 500، در نوساناتی شدید، تا ۹ درصد در برخی روزها سقوط کرد. بیل اکمن، یکی از حامیان سابق ترامپ، در پستی نوشت: «آمریکا در حال خودتحریمی است».
